The short version
- Only successfully completed transfers count — a failed job never touches your quota
- Unknown-size sources (some remote URLs don't report a size upfront) are still allowed — they're counted after the transfer completes
- Your quota resets on your monthly billing cycle, not the calendar month